Dicionário Inglês - Português

• A rotting day: Dia de arrotar

• Apple pie: É pró pai.

• Beach: Homem efeminado. Ex: Ele é meio beach.

• Begin: Buraquinho que todos tem na barriga. Ex: Meu begin é pequeno.

• Before: Esteja fora.

• Born to loose: Nascido em Toulose

• Can: Pergunta feita por quem tem amnésia: Can sou eu?

• Can’t: Oposto de frio: O café está can’t.

• Cream: Ele cometeu um cream.

• Dark: Parte de um provérbio conhecido: “É melhor dark que receber!”

• Date: Mandar alguém deitar: Date aí, por favor.

• Date: Pretérito perfeito do verbo Dar: Eu date um bolo

• Day: Conceder ou ceder algo: Ontem eu day um presente.

• Delete: Matéria-prima dos lacticínios. EX: O queijo é feito delete.

• Eleven: Mandar levantar, aumentar, erguer: Eleven o nível da conversa!

• Everybody: Todos os bodes

• Eye: Gemido de dor: EYE! EYE! O meu pé!

• Fail: Oposto de bonito: ele é fail.

• Few: Cordão; cordel; barbante: Dá-me esse few para amarrar este embrulho!

• Fought: Retrato. Ex: Vamos tirar uma fought?

• French: Dianteira: Saia da french, por favor !!

• Fried: Oposto de quente: Hoje está fried.

• G0: Aliviar, descarregar: Aquele gajo ca-go!

• Hat: Antónimo de turtle. Ex: Ele não consegue traçar uma linha dir - hat.

• Head: Verbo ser: Este homem não head norte!

• Ice: Expressão de desejo: Ice fosse minha ….

• I’m sad: Estou com sede

• It’s to late: É muito leite.

• Italy: Verbo estar; Italy um burro.

• Know how: Saber latir.

• Late: Líquido das vacas: As vacas dão late.

• Lay: Norma a ser seguida. Ex: Roubar é contra a lay.

• Layout: Fora da lei.

• May go: Carinhoso, afável: Ai, ele é tão may go.

• Mister: Sanduíche de queijo e presunto: eu quero uma mister can’t.

• Monday: Dar uma ordem: Ontem monday aquele gajo à fava.

• Morning: Intermédio de frio e quente: O leite está morning.

• Must go: Mastigar. Ex: Ele colocou o chiclete na boca e must go.

• Never: Flocos de gelo que caem no inverno. Ex: É bom fazer bonecos de never.

• New: Sem roupa. Ex: Ele saiu de casa completamente new.

• Packer: Prefixo que indica bastante. Ex: Eu gosto dela packer-amba.

• Paint: Objecto para pentear: empresta-me o seu paint?

• Part: Lugar para onde mandamos as pessoas.Ex: Va’ para o raio que o part.

• Pet thief: Canalha; patife

• Pie: Chefe de família: O pie do João.

• River: Pior que fail: ele é o river.

• Sad: Quando se necessita de líquidos: Estou com sad!

• Say you: Mama das mulheres. Ex: Os say you’s daquela mulher sao grandes.

• She is cute: Ela escuta.

• She is wonderful: Queijo maravilhoso.

• She must go: Ela mastigou.

• Shoot: Outro tipo de agressão física. Ex: Dei-lhe um shoot.

• Show: Verbo que indica afirmação. Ex: Eu show eu.

• Sick: Estação de televisão: Estou a ver a SICK!

• So free: Sofri, padeci

• Soccer: Agressão física. Ex: Dei-lhe um soccer na cara.

• Somewhere: Nome próprio: O Somewhere é o irmão do Pedro

• Stock car: Guardar materiais em estoque. Ex: Preciso stock car óleo.

• Talk: Pó branco para usar em crianças. Ex: O melhor talk é Johnson.

• Ten: Possuir. Ex: Ele não ten casa própria.

• The boy is behind the door: O boi está berrando de dor.

• To be champion: Ser bi-campeão

• To see: Infinito do verbo tossir. Ela estava sempre a To see.

• To sir with love: Tossir com amor

• Too much: Legume vermelho: Queria uma sandes com Alface e too much, por favor

• Try: Forma de enganar: Ele try a sua esposa com outra

• Turtle: Antónimo de hat. Ex: O bêbado anda todo turtle.

• Vain: Do verbo vir. Ex: Eles vain hoje?

• Vase: Momento de jogada: Agora é a minha VASE

• Week ago: Nos cagamos.

• Welcome: Coma bem; bom apetite

• Window: Expressão usada em despedidas: Bem, eu vou window.

• With noise: Connosco

• Yellow: Na companhia dela: saímos eu Yellow.

• Yellow river: E ela é horrível.

• You: Expressão de curiosidade: You seu irmão, como é que vai?

• Year: Sair; partir: Ela teve de year.